No exact translation found for مقدم العطاء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مقدم العطاء

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • e) la posible obtención de una ayuda del Estado por parte del licitador.
    "(ﮬ) إمكانية حصول مقدم العطاء على معونة من الدولة.
  • e) La posibilidad de que el concursante obtenga alguna ayuda pública o del Estado.
    (ﮬ) إمكانية حصول مقدم العطاء على معونة من الدولة.
  • a) Todos los concursantes deberán tener la misma y continua oportunidad de presentar sus ofertas;
    (أ) تُتاح لكل مقدّمي العطاءات فرصة متساوية ومتواصلة لتقديم عطاءاتهم؛
  • ¿Quién sabe lo que pueden hacer los demás pujadores cuando estén desesperados?
    مـن يعلـم مـاذا يفعل مقـدمي العطـاءات عندمـا ييئسـون؟
  • Hay otros postores, pero no te preocupes. Voy a por 242.
    هناك بعض مقدمي العطاءات الآخرين لكن لا تقلق سأحضر 242
  • El ganador vive a unas nueve horas de aquí.
    .يعيش مُقدم العطاء حوالي تسع ساعات إلى الآن
  • c) la originalidad de las obras, los suministros o los servicios propuestos por el licitador;
    "(ج) أصالة الأعمال الإنشائية أو التوريدات أو الخدمات المقترحة من جانب مقدّم العطاء؛
  • c) La originalidad de las obras, de los suministros o de los servicios ofrecidos por el concursante;
    (ج) أصالة الأعمال الإنشائية أو التوريدات أو الخدمات المقترحة من مقدم العطاء؛
  • c) Los requisitos para la inscripción y la identificación de los concursantes con ocasión de la apertura de la subasta;
    (ج) متطلبات التسجيل وتحديد هوية مقدّمي العطاءات عند فتح باب المناقصة؛
  • “Artículo 51 quater. Requisito de un número suficiente de concursantes para asegurar una competencia efectiva
    "المادة 51 مكررا ثالثا - اشتراط مشاركة عدد كاف من مقدّمي العطاءات لضمان المنافسة الفعّالة